Font Size
Mark 5:40-42
Lexham English Bible
Mark 5:40-42
Lexham English Bible
40 And they began laughing[a] at him. But he sent them all out and[b] took along the father and mother of the child, and those who were with him, and went in to where the child was. 41 And taking hold of the child’s hand, he said to her, “Talitha koum!” (which is translated, “Little girl, I say to you, get up!”), 42 and immediately the girl stood up and began walking around[c] (for she was twelve years old). And immediately they were utterly and completely astonished.[d]
Read full chapterFootnotes
- Mark 5:40 The imperfect tense has been translated as ingressive here (“began laughing”)
- Mark 5:40 Here “and” is supplied because the previous participle (“sent … out”) has been translated as a finite verb
- Mark 5:42 The imperfect tense has been translated as ingressive here (“began walking around”)
- Mark 5:42 Literally “immediately they were astonished with great astonishment”
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software